In the Network: Media Co-op Dominion   Locals: HalifaxMontrealTorontoVancouver

Support the VMC, donate today!

Advertisement

Photos: Rally to Defeat Bill C-31! // Fotos: Protesta para derrotar el proyecto de ley C-31!

by Sandra Cuffe

No to Bill C-31! // No al proyecto de ley C-31. Vancouver, April 4 abril 2012. Foto: Sandra Cuffe
Latinos Standing Up. //Latinos resistiendo. Vancouver, April 4 abril 2012. Foto: Sandra Cuffe
Oswaldo Godoy. Vancouver, April 4 abril 2012. Foto: Sandra Cuffe
Fair and Respectful to Human Rights. // Justo y respetando los derechos humanos. Vancouver, April 4 abril 2012. Foto: Sandra Cuffe
Peter Edelmann. Vancouver, April 4 abril 2012. Foto: Sandra Cuffe
Refugee Exclusion Act. // Decreto de exclusion de refugiados/as. Vancouver, April 4 abril 2012. Foto: Sandra Cuffe
300 West Georgia. Vancouver, April 4 abril 2012. Foto: Sandra Cuffe
C-31 Hurts Human Rights. // El C-31 viola los derechos humanos. Vancouver, April 4 abril 2012. Foto: Sandra Cuffe
Isabel Ramirez. Vancouver, April 4 abril 2012. Foto: Sandra Cuffe
West Georgia & Hamilton. Vancouver, April 4 abril 2012. Foto: Sandra Cuffe
In the Streets. // En la calle. Vancouver, April 4 abril 2012. Foto: Sandra Cuffe
El pueblo unido jamas sera vencido. Vancouver, April 4 abril 2012. Foto: Sandra Cuffe

EN: Click on any photo to see the whole image and/or to scroll through the set. A press release by the Movement in Defense of Human Rights of Immigrants and Refugees is below, and an article will be coming soon.

ES: Haz clic en cualquier imagen para ver la foto entera y/o para desplazarte por la serie de fotos. Un comunicado de prensa del Movimiento para la proteccion de los derechos humanos de inmigrantes y refugiados se encuentra abajo (sigue la version en ingles), y al rato se publicara un articulo en este mismo sitio.

************************************

Rally to Defeat Bill C-31: “Defend the Rights of all Immigrants and Refugees!”
by Movement in Defense of Human Rights of Immigrants and Refugees
Following 2 very successful community meetings attended by more than 160 people, with the participation of NDP MP Don Davies, and immigration lawyer Peter Edelmann, the Movement in Defense of Human Rights of Immigrants and Refugees is in the process of being established to form a broad coalition of various communities to fight and oppose the proposed Conservative Bill C-31.

Bill C-31 threatens to put the lives of tens of thousands of immigrants and refugees at risk by subjecting them to arbitrary targeting, profiling, detentions, and deportations. Both community meetings were very energetic and participants were committed to building a broad and inclusive movement to oppose and defeat the unconstitutional and inhumane Bill C-31.

We have decided to call for a rally on Wednesday April 4th, International Refugee Rights Day, to send a clear message to the Federal Government that we will not be silent until Bill C-31 has been defeated and the rights of all immigrants and refugees are respected.

 
Wednesday, April 4th 2:00 pm
300 West Georgia
(at Hamilton St, across from the CBC Building)
 
We call on everyone interested in defending human rights to join us outside of the Immigration and Refugee Board Office at 300 West Georgia St. (at Hamilton St., across from the CBC building) at 2pm on Wednesday, April 4th.

Please invite your family, friends, and community and bring your own banners, signs, and voices to oppose and defeat Bill C-31!

 
Movement in Defense of Human Rights of Immigrants and Refugees

Please stay informed for our next open community meeting to continue this important work!  Together in unity we will win!

 

*****************************************************************************

Movimiento en Defensa de los Derechos Humanos de los Inmigrantes y Refugiados

Protesta para derrotar el proyecto de ley C-31
"Defendamos los derechos de todos los inmigrantes y refugiados!"

Miércoles, 4 de abril
2:00 pm
300 West Georgia St. (en Hamilton St, frente al Edificio CBC)

Después de 2 reuniones de la comunidad con gran éxito y la asistencia de más de 160 personas, con la participación de NDP MP Don Davies, y el abogado de inmigración Peter Edelmann, el Movimiento en Defensa de los Derechos Humanos de los Inmigrantes y Refugiados esta en el proceso de crearse para formar una amplia coalición de muchas
comunidades que luche y se oponga a la propuesta del proyecto de ley Conservadora C-31.

El Proyecto de ley C-31 amenaza con poner las vidas de miles y miles de inmigrantes y refugiados en peligro, al someterlos a la localizacion arbitraria, perfil racial, detencion y deportacion. Ambas reuniones de la comunidad fueron muy dinamicas y los participantes se
comprometieron a construir un movimiento amplio e inclusivo, para oponerse y derrotar el proyecto de ley inconstitucional e inhumana C-31.

Hemos decidido convocar a una protesta el miércoles 4 de abril, Día Internacional de los Derechos Humanos de los Refugiados, para enviar un mensaje claro al Gobierno Federal que no vamos a estar en silencio hasta que el proyecto de ley C-31 sea derrotado, y los derechos de
todos los inmigrantes y refugiados sean respetados.

Hacemos un llamado a todos los interesados ​​en la defensa de los derechos humanos, a unirse a nosotros fuera de la Oficina de la Junta de Inmigración y Refugiados en la 300 West Georgia St. (en Hamilton St., frente al edificio de CBC) a las 2 pm, el miércoles 4 de abril.

Por favor invite a sus familiares, amigos, y miembros de su comunidad, y lleve sus propias pancartas, carteles, y voces para oponerse y vencer al proyecto de ley C-31!

Movimiento en Defensa de los Derechos Humanos de los Inmigrantes y Refugiados

Por favor manténgase informado de la próxima reunión amplia de la comunidad para continuar este importante trabajo!  Juntos en la unidad venceremos!

Catch the news as it breaks: follow the VMC on Twitter.
Join the Vancouver Media Co-op today. Click here to learn about the benefits of membership.

Creative Commons license icon Creative Commons license icon

User login

Advertisement